Über der Treppe steht auf einem Vorsprung geschrieben "The foes of the righteous will be condemned" , was auf der DVD übersetzt wird mit "Die Feinde der Rechtschaffenden werden verurteilt werden" . Jedoch muß es wohl heißen "des Rechtschaffenden" , denn dies ist Teil des Psalms 34 Vers 21 , der auch übersetzt wird z.B. mit "...und die den Gerechten hassen, fallen in Schuld" bzw. "...werden Schuld haben" oder "Büßen muss, wer den Gerechten hasst" ...
Mit rechtschaffendem Gruß
Tim
Mit rechtschaffendem Gruß
Tim