Fünf Freunde

    Dieses Forum dient nur noch als Archiv. Eine Registrierung ist nicht mehr möglich!

      Fünf Freunde

      Die Fünf Freunde (engl. Famous Five) der britischen Kinderbuchautorin Enid Blyton gehört zu den erfolgreichsten Kinderbuchreihen der Welt. Die Serie wurde zweimal verfilmt: Ende der 1970er Jahre von der britischen Produktionsfirma Southern Television und 1995-1997 von der neuseeländischen Firma Zenith North.


      Die Hauptcharaktere

      Georgina (genannt George) Kirrin, Tochter des Wissenschaftlers Quentin Kirrin und seiner Frau Fanny, ist zu Beginn der Buchserie 11 Jahre alt. Sie will lieber ein Junge sein, hasst Kleider und Puppen und wird als abweisend und mürrisch, im Grunde aber tapfer und treu beschrieben. Sie hat kurze braunhaarige Locken und ist die Cousine der übrigen drei Kinder. Die "Felseninsel", die sich schon seit vielen Jahren im Familienbesitz befindet, gehört ihr. Sie ist sehr stolz darauf, dass einer ihrer Vorfahren ein großer Pirat war.

      Julian (dt. auch Julius) Kirrin ist mit seinen 12 Jahren der Anführer und Wortführer der Fünf Freunde. Er tritt sehr reif auf und hat immer eine Lösung für alle Schwierigkeiten. Er hat mittelkurze blonde glatte Haare.

      Richard "Dick" Kirrin ist der 11jährige Bruder von Julian und Anne. Er ist der Spaßvogel und zieht George gelegentlich mit ihrem Wunsch, ein Junge zu sein, auf. Außerdem ist er ein leidenschaftlicher Esser. Er hat mittelkurze dunkelblonde glatte Haare.

      Anne Kirrin ist 10 Jahre alt, die kleine Schwester von Julian und Dick. Sie haßt eigentlich Abenteuer und ist - im Gegensatz zu George - eher hausmütterlich. Sie hat schulterlange glatte blonde Haare.

      Tim, der fünfte im Bunde, ist ein überdurchschnittlich intelligenter Mischlings-Hund, den George im Moor gefunden hat und der jetzt ihr gehört. George liebt ihn über alles.


      Die Bücher

      Die einzelnen Folgen von Enid Blyton in der Reihenfolge des Erscheinens der Originalausgaben: (Deutscher Titel, Originaltitel)

      1. Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel, 1953 (Five on a treasure island, 1942)
      2. Fünf Freunde auf neuen Abenteuern, 1953 (Five go adventuring again, 1943)
      3. Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren, 1954 (Five run away together, 1944)
      4. Fünf Freunde auf Schmugglerjagd, 1954 (Five go to Smuggler's top, 1945)
      5. Fünf Freunde beim Wanderzirkus, 1955 (Five go off in a caravan, 1946)
      6. Fünf Freunde auf der Felseninsel, 1955 (Five on Kirrin island again, 1947)
      7. Fünf Freunde im Zeltlager, 1955 (Five go off to camp, 1948 )
      8. Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten, 1955 (Five get into trouble, 1949)
      9. Fünf Freunde helfen ihren Kameraden, 1958 (Five fall into adventure, 1950)
      10. Fünf Freunde auf großer Fahrt, 1958 (Five on a Hike again, 1951)
      11. Fünf Freunde und ein Zigeunermädchen, 1964 (Five have a wonderful time, 1952)
      12. Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber, 1961 (Five go down to the sea, 1953)
      13. Fünf Freunde im Nebel, 1962 (Five go to mystery moor, 1954)
      14. Fünf Freunde jagen die Entführer, 1961 (Five have plenty of fun, 1955)
      15. Fünf Freunde wittern ein Geheimnis, 1962 (Five on a secret trail, 1956)
      16. Fünf Freunde als Retter in der Not, 1959 (Five go to Billycock Hill, 1957)
      17. Fünf Freunde im alten Turm, 1960 (Five get into a fix, 1958 )
      18. Fünf Freunde und das Burgverlies, 1965 (Five on Finniston Farm, 1960)
      19. Fünf Freunde auf dem Leuchtturm, 1962/1967 (Five go to Demon's Rock, 1961)
      20. Fünf Freunde machen eine Entdeckung, 1966 (Five have a mystery to solve, 1962)
      21. Fünf Freunde und der Zauberer Wu, 1965/1967 (Five are together again, 1963)

      Zusätzlicher Band mit Kurzgeschichten:

      Fünf Freunde meistern jede Gefahr (Five Have A Puzzling Time And Other Stories, 1995)


      Brigitte Blobel gilt als die Verfasserin der im C. Bertelsmann erschienenen Bände 22. (Fünf Freunde auf der verbotenen Insel, 1977) und 23. (Fünf Freunde und der blaue Diamant, 1979). Sie wird als Übersetzerin angegeben; aber offensichtlich hat sie diese Bücher selbst geschrieben, da es diese in der englischen Fassung nicht gibt.
      Die Bände mußten aus lizenzrechtlichen Gründen vom Markt genommen werden und gelten heute als Raritäten.


      Die Hörspiele

      Nur Folge 1 bis 21 stammen aus der Feder von Enid Blyton, die Serie wurde nach ihrem Tod von verschiedenen Autoren fortgesetzt. Viele der neuen Hörspielfolgen (22+) basieren auf den Büchern von Claude Voilier, die zwischen 1971 und 1983 in Frankreich veröffentlicht wurden und zum Teil auch in Deutscher Übersetzung erschienen.

      Am Bekanntesten ist sicherlich die Hörspielserie, die erstmals 1978 im EUROPA-Verlag erschien, der auch die beliebten Serien Die drei ??? und TKKG als Hörspiele veröffentlicht hat. Dabei wurden die vier Hauptsprecher der Fernsehserie verpflichtet (Oliver Rohrbeck als Julian, Oliver Mink als Dick, Ute Rohrbeck als Anne und Maud Ackermann als George).
      Bislang sind 75 Hörspielfolgen erschienen.


      Quelle: Wikipedia

    Dieses Forum dient nur noch als Archiv. Eine Registrierung ist nicht mehr möglich!