Kennt jemand den Begriff "Kokura"?

    Dieses Forum dient nur noch als Archiv. Eine Registrierung ist nicht mehr möglich!

      Kennt jemand den Begriff "Kokura"?

      In der S-Bahn habe sich zwei Japaner mit mir auf Englisch unterhalten und dabei viel der Begriff "Kokura". Scheint so eine Art von "nochmal Glück gehabt" oder so zu sein. Weis jemand was damit anzufangen mit dem Namen?
      Kokura ist bzw. war eine Stadt auf Süd-Honshu die aufgrund ihrer Bedeutung für die Rüstungsindustrie das eigentlich Ziel des zweiten Atombombenabwurfs hätte sein sollen. Die Wettersituation war aber schlecht und die dortigen Anlagen des Mitsubishi Konzern konnten nicht angeflogen werden und so wurde stattdessen Nagasaki auf Kushu das Ziel des zweiten Abwurfes.

      Somit steht der Begriff Kokura in etwa für "Glück" oder "nochmal Glück gehabt".
      Sehr richtig, Tigermausbaer!
      Kokura steht für das Glück, von einem ungeahnten Unheil verschont zu bleiben.
      Nur der Vollständigkeit halber: Diese 2. Atombombe, "Fat Man" genannt, wurde am 9. August 1945 über Nagasaki abgeworfen.

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „knickerbocker“ ()

    Dieses Forum dient nur noch als Archiv. Eine Registrierung ist nicht mehr möglich!