Wie du richtig erkannt hast, sind es Totengötter. Sie sind aber nicht als allmächtige Wesen zu sehen sondern entspringen dem Shinto Glauben weswegen ihr Macht zumeist räumlich begrenz ist. Ihre Aufgabe ist es die Seelen der Verstorbenen ins Totenreich zu geleiten.

Ihr unterschiedliches Aussehen kann von daher kommen, welcher übernatürlicher Erscheinungsform sie angehören. Also ob sie z. B. als mahnende Totengötter kommen oder als rächende.