Ich vermute es handelt sich einfach um einen Schreibfehler.

Ich vemute persönlich das Xuchilbara niemand anderes als Valtiel ist.

Die Vermutung dass Xuchilbara = Valtiel ist, stützt sich hauptsächlich auf folgende Hinweise:

Xuchilbara ist laut der Offenbarung des Ordens aus der Kirche in Silent Hill 3:
". . . Der rote Gott, Xuchilbara; . . ."
Fazit: Xuchilbara wird mit der Farbe Rot im Kult gleichgesetzt!

Durch den Abschnitt aus dem Buch der verlorenen Erinnerung im Zusatzszenario "Born from a wish" in Silent Hill 2:
. . . an die Erlösung von Xuchilpaba . . .
Fazit: Xuchilbara ist für die Wiedergeburt bzw. Wiederauferstehung im Pantheon des Kultes zuständig.

Im Buch der "Blutroten Zeremonien" steht:
. . . Sprich.
Ich bin der Blutrote.
Die Lügen und Nebel sind nicht sie sondern ich . . .
Fazit: Xuchilbara scheint hier gemeint zu sein als der rote, der Satz, "die Lügen und Nebel..." spielen anscheinend auf die verschiedenen Welten von Silent Hill an. Die Lügen als die Wahnvorstellungen, wie sie z.B. James erleidet und der Nebel. Also ist Xuchilbara auch für den Wechsel in die Anderswelten zuständig.


Nun zu Valtiel:
Die allgemeine Interpretation der Szenen wenn Valtiel in Silent Hill 3 an den Beiden Rädern dreht ist, dass er somit den Wandel in die Otherworlds einleitet.
Im Buch der "Lost Memories" wird gesagt das Valtiel der Engel der Wiedergeburt und als Symbol für die Anderswelt erscheint.
Dazu kommt noch, dass in Silent Hill 4 oft vom "roten Teufel" gesprochen wird, was hierbei entweder den Anführer der Valtiel-Sekte oder Valtiel selbst bezeichnet.


Alles zusammengenommen haben die Beiden zuviele Gemeinsamkeiten, als das es sich nicht um ein und die selbe Kraft handeln könnte.

Original von Drittz
Im Buch der "Blutroten Zeremonien" steht:
. . . Sprich.
Ich bin der Blutrote.
Die Lügen und Nebel sind nicht sie sondern ich . . .
Fazit: Xuchilbara scheint hier gemeint zu sein als der rote, der Satz, "die Lügen und Nebel..." spielen anscheinend auf die verschiedenen Welten von Silent Hill an. Die Lügen als die Wahnvorstellungen, wie sie z.B. James erleidet und der Nebel. Also ist Xuchilbara auch für den Wechsel in die Anderswelten zuständig.

Das brachte mich auf eine Idee. Xuchilpaba könnte eine Abwandlung von Xibalba sein. Xibalba ist ein Gott der Maya. Er ist der Herrscher der Untelwelt - und gleichzeitig die Unterwelt selbst. Ihm unterstehen zehn Dämonen, die das menschliche Leid darstelle (Hunger, Angst, Schmerz usw.) Es heißt auch, das Xilbalba (die Unterwelt) eine Stadt war. Jedem, der in die Stadt kam, musste grausige Prüfungen auf seinem Weg mitmachen.

Wikipedia-Artikel zu Xilbalba

Das sind doch erstaunliche Paralellen zum Blutroten.

"Ich bin der Blutrote. Die Lügen und Nebel sind nicht sie sondern ich . . ."

Der Blutrote (Xuchilpaba/-bara) scheint Herr der Illusionen und gleichzeitig die Illusion selbst zu sein. Genauso verhält es sich mit Xibalba und der Maya-Unterwelt.

Die Dämonen, die Xilbalba unterstehen, lassen sich auch mit SH vereinbaren. Die Dämonen stellen das Leid dar. Genau wie die Monster, die in Silent Hill umgehen (man denke da vorallem an SH2).